為了紀念最近不幸逝世的『五星物語』初代翻譯,最近又重看了一次
實在是個極其龐大又複雜,上下貫穿數萬年 前後牽扯五大行星系的故事
今年也堂堂入邁入第25個年頭了!

想當初第一集尖端版譯本厚重到如同電話簿一般
光是架空歷史就可以編成年表
加上各個星球、國家、騎士、MH、fatima的設定
簡直比課本還要複雜

歷經出版商更換、漫畫的外觀也略有不同
幾次去日本也搬了幾本台灣根本沒有的設定集

從國三到現在我也已經看了快20年了!
期間也不知道重讀了多少遍

但是每重讀一次 就會又多瞭解一點
實在是套引人入勝 讓人回味再三的漫畫

聽說為了25週年紀念 會發行新版本
但就像是每個殘存的五星迷一樣

只希望能在死前 看到結局...


(永野大神表示:『不是有年表了嗎?』)





創作者介紹

白河夜船之蓮貓

LianSu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()