經過一週的麻姐生涯後(不知道還會持續多久...)

終於可以在週末夜晚看看電視

一時心血來潮拿出半年前就已經網購回來的 ER 第5季來開封

內容依然緊湊刺激,尤其是像我們這種在 刀頭上舐血過日子的人

真的是能感受現場分秒必爭的氣氛。

 

然而,連看了兩集後發現自己有點小悲哀

怎麼在醫院奮鬥的不夠

回家還要看別人的奮鬥,好像有點白痴說....

 

另外,專業術語的中文翻譯真的是錯誤百出

不知道誰認識華納的人 給我介紹一下

我是很願意當忙做二校的工作啦!

創作者介紹

白河夜船之蓮貓

LianSu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()